martes, 23 de noviembre de 2010

SANTA ZEZILIA KONTZERTUA

KONTZERTURAKO OHARRAK

Datorren larunbatean, azaroaren 27an, arratsaldeko 19:00tan Ganbara Kantu Eskolako talde guztiek Santa Ana aretoan kontzertua eskainiko dute. Sarrerak dagoeneko salgai daude Oñatiko Kultur Etxean 5€-tan.

Goizean Santa Anan ensaioa egongo da hurrengo ordutegiarekin:
  • 11:30   TAILERRAK
  • 12:30   GANBARA TXIKITXOAK
  • 13:30   GANBARA TXIKI + GANBARA GAZTE
Jarraiean, arratsaldeko ensaioen ordutegia zehazten dizuegu:

TALDEA
ENSAIO ORDUTEGIA
UNIFORMEA
GANBARA GAZTE
16:00-16:30
Praka moroak, kamiseta beltza,
GANBARA TXIKI
16:30-17:00
Praka moroak, kamiseta beltza,
GANBARA TXIKITXOAK
17:00-17:45
Praka moroak, Ganbara Txikiko kamiseta, zapatila beltzak.
Piraten emanaldirako: marradun kamiseta, bururako painueloa, ezpata eta plastikozko edalontzia
TAILERRAK
17:45-18:15
Praka bakeroak, Ganbara Txikiko kamiseta
NOTAS DEL CONCIERTO

El próximo sábado, 27 de noviembre, a las 19:00 de la tarde todos los grupos de Ganbara Kantu Eskola actuarán en Santa Ana antzokia. Las entradas están ya a la venta en la Kultur Etxea de Oñati a 5€. 

Por la mañana los grupos ensayarán en Santa Ana con el siguiente horario:
  • 11:30   TALLERES
  • 12:30   GANBARA TXIKITXOAK
  • 13:30   GANBARA TXIKI + GANBARA GAZTE
Los horarios del último ensayo os los detallamos a continuación:

GRUPO
HORARIO ENSAYO
UNIFORME
GANBARA GAZTE
16:00-16:30
Pantalones moros, camiseta negra
GANBARA TXIKI
16:30-17:00
Pantalones moros, camiseta negra
GANBARA TXIKITXOAK
17:00-17:45
Pantalones moros, camiseta de Ganbara Txiki, zapatillas negras.
Para la actuación de piratas: camiseta a rayas, pañuelo para la cabeza, espada y vaso de plástico.
TAILERRAK
17:45-18:15
Pantalones vaqueros, y camiseta de Ganbara Txiki

viernes, 19 de noviembre de 2010

MUSIC TRAINING

KLASERIK EZ
Datorren azaroaren 22an, Music Training II taldeak ez duela klaserik izango jakinarazten dizuegu.
CLASES ANULADAS
Os informamos que el lunes 22 de noviembre, no habrá clases de Music Training II al mediodia.

martes, 16 de noviembre de 2010

TAILERREN ORDUTEGIAK. Horarios de los Talleres

TAILERRETAKO TALDEEN ENSAIO ALDAKETAK
Datorren azaroaren 27ko kontzertua hobeto prestatzeko asmoz, tailerretako taldeek beren ensaio ordutegiak aldatuko dituzte. Jarraiean, datozen bi asteetarako ordutegi aldaketak azaltzen dizkizuegu:

TAILER I
Azaroak 16 eta 23: 17:00tik 18:30ra
Azaroak 18 eta 25: 18:00tik 18:30ra

TAILER II
Azaroak 16 eta 23: 18:00tik 18:30ra
Azaroak 18 eta 25: 17:00tik 18:30ra

TAILER III
Azaroak 16, 18, 23 eta 25:  18:00tik 19:15ra

CAMBIO DE ENSAYOS EN TALLERES

Con el fin de poder preparar debidamente el próximo concierto del 27 de noviembre, los grupos de talleres modificarán sus ensayos tal y como se muestra a continuación. 

TALLER I

16 y 23 de NOVIEMBRE:    17:00 a 18:30
18 y 25 de NOVIEMBRE:    18:00 a 18:30

TAILLER II
16 y 23  de NOVIEMBRE:   18:00 a 18:30
18 y 25  de NOVIEMBRE:   17:00 a 18:30

TAILLER III
16, 18, 23  y 25 de NOVIEMBRE:  18:00 a 19:15

lunes, 15 de noviembre de 2010

KONTZERTUEN HASIERA

GANBARA TXIKITXOren MATERIALA

Datorren azaroaren 27an kurtso honetako lehenengo kontzertua ospatuko da Santa Ana aretoan. Kontzertu honetarako, Ganbara Txikitxoak taldeak piraten inguruko abesti berezi bat prestatzen ari da eta hau abesteko modu berezian jantzita joan beharko dira. Beharrezkoa izango duten materiala ondorengoa da:
  • Marradun kamiseta.
  • Buruan lotzeko painuelo bat.
  • Plastikozko edalontzi edo katilu bat
  • Piraten ezpata bat
Datozen egunotan, kontzertu honi buruzko informazio gehiago emango dizuegu (ordutegiak, sarrerak, ...).
MATERIAL PARA GANBARA TXIKITXO

El próximo 27 de noviembre se celebrará el primer concierto de este curso en Santa Ana aretoa. Para este concierto, el grupo Ganbara Txikitxoak va a interpretar una canción especial de priratas y tendrán que ir caracterizados para la ocasión. Para ello, cada coralista deberá llevar el siguiente material:
  • Camiseta de rayas.
  • Pañuelo para anudarlo en la cabeza
  • Una taza o vaso de plástico
  • Una espada de piratas
En los próximos días os daremos más información acerca de este concierto (horarios, entradas, ...).