INAUTERIETAN JAI

ASTELEHEN eta ASTEARTEAN EZ DA ENSAIORIK EGONGO

Inauterietako jai egunak aprobetxatuz, martxoaren 3 eta 4ean (astelehen eta asteartean) ez da ensaiorik egongo Ganbara Txiki Kantu Eskolako taldeentzat.

Udaberriko kontzertuaren gertutasuna ikusirik (martxoaren 15ean izango da), taldeetako batzuetan ensaio aldaketak egongo dira. Jarraian talde bakoitzean ensaioak noiz hasiko diren zehazten da:

• TAILERRA I eta TAILERRA II. Hurrengo astean ez dute ensaiorik izango. Martxoaren 10ean, 17:00etatik 18:00etara eta martxoaren 12an, 17:00etatik 18:15etara bi taldeak elkarrekin ensaiatuko dute Errekalden.
• TAILERRA III. Jaiegunen ondoren ensaioekin normaltasunez jarraituko dute martxoaren 11an betiko ordutegiarekin.
• GANBARA TXIKITXOAK. Ostegunean, martxoaren 6an, ohiko ordutegiaz ekingo diote ensaioei.
• GANBARA TXIKI. Asteazkenean, martxoaren 5ean jarraituko dute ensaioekin, betiko ordutegiarekin.

¡Ondo pasa ihauteriak!

FIESTA LOS DÍAS DE CARNAVAL

Coincidiendo con los días de carnaval, el 3 y 4 de marzo (lunes y martes) no habrá ensayo para ninguno de los grupos de Ganbara Txiki Kantu Eskola.

Debido a la proximidad del concierto de primavera, que será el próximo 15 de marzo, los grupos tendrán varios cambios en los ensayos. A continuación podéis comprobar grupo a grupo los ensayos.

• TALLER I y TALLER II. La próxima semana no tendrán ensayo. El 10 de marzo de 17:00 a 18:00 y el 12 de marzo, de 17:00 a 18:15 ensayarán los dos grupos juntos en Errekalde.
• TALLER III. Retomarán los ensayos el 11 de marzo en su horario habitual.
• GANBARA TXIKITXOAK. El jueves día 6, retomarán los ensayos en horario habitual.
• GANBARA TXIKI. El miércoles día 5, retomarán los ensayos con normalidad.

¡Que disfrutéis de estos días!

IKASTETXEAK KANTARI

IKASTETXEETAKO TALDEEN KONTZERTUA

Datorren larunbata, otsailak 22a, izango da "Ikastetxeak Kantari" ekimena osatzen duten taldeen estreinaldirako eguna. Arratsaldeko 19:00etatik aurrera, Oñatiko ikastetxe desberdinetako neska-mutilak Santa Ana antzokiko (Oñati) eszenatokira igoko dira eta urriaz geroztik prestatzen dabiltzan emanaldia eskainiko dute.

Ikastetxeak Kantari ekimena Ganbara Txiki Abesbatzak bultzatutako proiektua da eta 2012-2013 ikasturtean martxan jarri zen Oñatiko hiru ikastetxeen laguntzarekin: Elkar Hezi ikastetxea, Txantxiku Ikastola, Urgain ikastetxea. Proiektu honen bitartez, ikastetxe guztietan abesbatzak sortu edo zeudenak indartu egin dira.

Larunbateko kontzerturako sarrerak asteazkenean jarriko dira salgai 3 eurotan, Santa Anan, arratsaldeko 17:30etik 19:00etara.

ESTRENO DE LAS AGRUPACIONES "IKASTETXEAK KANTARI"

El próximo sábado, 22 de febrero es el día elegido para el estreno de las agrupaciones que forman el proyecto "Ikastetxeak Kantari". A partir de las 19:00 de la tarde, los niños y niñas de los colegios de Oñati subirán al escenario de Santa Ana antzokia (Oñati) para ofrecer el recital que llevan preparando desde octubre.

El proyecto Ikastetxeak Kantari es una iniciativa de Ganbara Txiki Abesbatza que se puso en marcha el curso 2012-2013 gracias a la colaboración de los tres colegios de Oñati: Elkar Hezi ikastetxea, Txantxiku Ikastola, Urgain ikastetxea. Mediante este nuevo proyecto, se han creado y reforzado las agrupaciones corales de todos los colegios oñatiarras.

Las entradas para el concierto del sábado estarán a la venta el miércoles de 17:30 a 19:00 en el mismo Santa Ana al precio de 3 euros.