domingo, 15 de septiembre de 2013

KURTSO HASIERA


KURTSO HASIERAKO EGUNAK eta ORDUAK 

Matrikulazioaren ondoren, aste honetan hasiko dira Ganbara Txikiko talde guztiak lanean. Hemen, talde bakoitzaren kurtso hasierarako ordutegiak:
  • TAILERRA I (3-4 urte), astelehenean 17:00etatik 18:00etara.
  • TAILERRA II (5 urte), asteazkenean 17:00etatik 18:15etara.
  • TAILERRA III (6 urte), asteartean 17:00etatik 18:15etara
  • GANBARA TXIKITXOAK (7-10 urte), asteartean 18:15etatik 19:30etara.
DÍAS y HORAS del COMIENZO DE CURSO

Después de las matriculaciones, esta semana comenzarán a ensayar todos los grupos de Ganbara Txiki. Aquí tenéis los horarios de cada grupo:
  • TALLER I (3-4 años), el lunes de 17:00 a 18:00.
  • TALLER II (5 años), el miércoles de 17:00 a 18:15.
  • TALLER III (6 años), martes de 17:00 a 18:15.
  • GANBARA TXIKITXOAK (7-10 años), martes de 18:15 a 19:30.

viernes, 13 de septiembre de 2013

URTEURRENA HASTERA DOA!

HAMARGARREN URTEURRENAREN AURKEZPENA

Gaur goizean aurkeztu ditugu Ganbara Txikiren hamargarren urteurrena ospatzeko prestatzen ari garen ekintza desberdinak. HAMAR URTE KANTU KONTARI izango da urteurrenaren izena, eta Aitor Biain, zuzendariak, Lide Aranburu lehendakariarekin batera, data borobil honetarako prestatutako irudia ere aurkeztu dute.

Estreinatu berri dugun ikasturtea hamargarrena da gure taldearentzat eta horren data borobila ospatzeko kurtsoan zehar argia ikusiko duten ekintza desberdinak prestatzen ari gara. Horietako bat bideoklip baten grabaketa izango da. Larunbat honetan zehar, Ganbara Txikiko partaideek Josu Elberdinek urteurrenerako bereziki konposatutako HAMAR kantuaren bideoklipa grabatuko dute.

Amarauneko txoko txiki honetatik, bideoklipean parte hartzera gonbidatu nahi zaituztegu. Etorri gurekin batera arratsalde polit bat igarotzera! Hitzordua, larunbatean, arratsaldeko 18:00etan Dukearen lorategian izango da. Gerturatu, zuen zain gaude!
DÉCIMO ANIVERSARIO DE GANBARA TXIKI

Hoy por la mañana se han presentado en sociedad las actividades con las que Ganbara Txiki va a celebrar su décimo aniversario. Bajo el título HAMAR URTE KANTU KONTARI el director Aitor Biain, junto con la presidenta Lide Aranburu han presentado el logotipo de esta fecha tan señalada.


El recién estrenado curso es el décimo para nuestra agrupación y para celebrar una fecha tan especial estamos preparando diferentes actividades que irán viendo la luz a lo largo del curso. Una de las primeras es la grabación de un videoclip. Durante este sábado 14 de septiembre, los diferentes componentes de Ganbara Txiki realizarán la grabación del videoclip de la canción HAMAR que Josu Elberdin a compuesto para esta ocasión.

Desde este pequeño rincón musical, queremos animaros a todos vosotros también a participar en nuestro videoclip. La cita es el sábado, 14 de septiembre a las 18:00 en los jardines del Duque en Oñati. ¡Os esperamos a todos!

domingo, 8 de septiembre de 2013

AURTEN ZU ERE KANTARI!!!

2013-2014 IKASTURTERAKO MATRIKULAZIOA

Ikasturte berria gainean dute Ganbara Txiki osatzen duten guztiek. Ikasturte hau, gainera, berezia izango da. Izan ere, taldearen hamargarren urteaurrena ospatuko da.

Irailaren 10, 11 eta 12an, Errekaldeko lokalean 17:30etatik 19:00etara Ganbara Txiki osatzen duten edozein taldeetan izena eman ahal izango da.

Aurreko urteetan Ganbara Txiki osatzen duten talderen batean aritutako ikasleek, uztailean etxean jasotako matrikulazio orria behar bezala beteta entregatu beharko dute. Ikasle berriek bi modu desberdinetan egin ahal izango dute izen-ematea: pertsonalki Errekaldeko lokalean aipatutako egun edo orduetan azalduz edo internet bidez hurrengo link-aren bitartez: 2013-2014 IKASTURTEKO MATRIKULA.

Ordutegi eta kuotei buruzko informazio gehiago jaso ahal izateko, blog honetako MATRIKULAZIOA atala begiratu dezakezue.

Gurekin harremanetan jarri ahal izateko, hurrengo posta helbidea erabili dezakezue: idazkaritza.ganbaratxiki@gmail.com

MATRICULACIÓN PARA EL CURSO 2013-2014



El nuevo curso comienza ya para los grupos que forman Ganbara Txiki. Este curso además es especial, ya que la agrupación celebrará su décimo aniversario.

Durante los días 10, 11 y 12 de septiembre, se podrá realizar la inscripción para participar en cualquiera de los grupos que forman Ganbara Txiki, de 17:30 a 19:00 de la tarde en el local de Errekalde.

Los alumnos que hayan estado anteriormente en alguno de los grupos de Ganbara Txiki deberán entregar la matrícula que recibieron en julio en casa debidamente cumplimentada. Los nuevos alumnos podrán realizar la inscripción de dos formas diferentes: acudiendo en persona al local de Errekalde en los días y horas anteriormente señalados o bien, realizar la inscripción on-line mediante el siguiente link: MATRÍCULA CURSO 2013-2014.

Para más información sobre horarios y cuotas, se puede consultar el apartado MATRIKULAZIOA de este blog.

Para ponerse en contacto con nosotros, se puede utilizar la siguiente dirección de correo: idazkaritza.ganbaratxiki@gmail.com