BARRIARA GOAZ...

GANBARA TXIKITXOAK TALDEAREN TXANDA

Aurrreko asteburuko kontzentrazio arrakastatsuaren ondoren, datorren urriaren 27 eta 28an, beste kontzentrazio bat burutuko dugu, oraingoan Ganbara Txikitxoak taldearekin. Oraingoan, asteburua datozen emanaldietarako errepertorioa, koreografia eta ahots teknika lantzeko aprobetxatuko dugu.

Oraingo honetan Barriako aterpetxera joango gara. Autobusa goizeko 10:00etan aterako da Correos-eko geltokitik eta bueltan, igandean, arratsaldeko 16:30ak aldera iristea aurreikusten da toki berera.

TURNO DE GANBARA TXIKITXOAK

Después de la exitosa concentración del pasado fin de semana del grupo Ganbara Txiki, los próximos días 27 y 28 de octubre, realizaremos otra concentración con el grupo Ganbara Txikitxoak. En esta ocasión también aprovecharemos el fin de semana para trabajar el repertorio para los próximos conciertos, la técnica vocal, coreografias...

En esta ocasión acudiremos al albergue de Barria. El autobús saldrá a las 10:00 de la mañana desde la parada de Correos y el horario de llegada será el domingo sobre las 16:30 en el mismo lugar.

ALDAKETAK...

ASTE HONETAKO ENSAIOAK

Arrazoi desberdinak medio, aste honetan zehar taldeetako batzuk ez dute ensaiorik izango. Aldaketak gogorarazten dizkizuegu jarraian:

• GANBARA TXIKI, asteazkenean, urriak 24, EZ dute ensaiorik izango.
• MUSIC TRAINING 2. MAILA, asteazkenean, urriak 24, EZ dute klaserik izango.
• TAILERRA II, ostegunean, urriak 25, EZ dute ensaiorik izango.
• GANBARA GAZTE, ostiralean, urriak 26, ensaioa IZANGO DUTE ohiko ordutegian.

Aldaketa hauek kontutan izatea eskertuko genizueke.

ENSAYOS PARA ESTA SEMANA

Debido a diferentes motivos, algunos grupos no tendrán ensayo esta semana. Os recordamos los cambios:

• GANBARA TXIKI, el miércoles, 24 de octubre, NO tendrá ensayo.
• 2º MUSIC TRAINING, el miércoles, 24 de octubre, NO tendrá clase.
• TALLER II, el jueves, 25 de octubre, NO tendrá ensayo.
• GANBARA GAZTE, el viernes, 26 de octubre, TENDRÁ ensayo en horario normal

Esperamos tengáis en cuenta estas variaciones.

ZARAUTZERA GOAZ...

KURTSOKO LEHENENGO KONTZENTRAZIOA

Asteburu honetan, urriak 20 eta 21, kurtso honetako lehenengo kontzentrazioa burutuko dugu. Kontzentrazio honetan Ganbara Txiki eta Ganbara Gazteko partaideek parte hartuko dute. Beti bezala, kontzentrazio hau hurrengo kontzertuetan eskainiko den errepertorioa lantzeko erabiliko dugu, baina oraingoan errepertorioa lantzeaz gain, beste lan berezi batzuk ere burutuko ditugu: ahots teknika, interpretazioa, koreografiak...

Oraingoan, Zarauzko Igerain aterpetxean burutuko dugu kontzentrazioa. Bertara joateko autobusa larunbatean goizeko 9:30ean irtengo da Correos-eko geltokitik eta buelta, igandean arratsaldeko 16:30ak aldera izango da toki berean.

PRIMERA CONCENTRACIÓN DEL CURSO

Este fin de semana, 20 y 21 de octubre, realizaremos la primera concentración de este curso. Esta concentración esta dirigida a los miembros de los grupos Ganbara Txiki y Ganbara Gazte. Como siempre, esta concentración servirá para trabajar el repertorio para los próximos conciertos y además servirá para trabajar nuevos aspectos, como la técnica vocal, la interpretación, coreografias...

En esta ocasión acudiremos al albergue Igerain de Zarauz. El autobús saldrá a las 9:30 de la mañana desde la parada de Correos y el horario de llegada será el domingo sobre las 16:30 en el mismo lugar.