viernes, 21 de diciembre de 2012

GABON ZORIONTSUAK

Ganbara Kantu Eskolatik, Gabon jai zoriontsuak eta urte berri on bat opa nahi dizuegu! 

Desde Ganbara Kantu Eskola os queremos desear una Feliz Navidad y prospero año nuevo


martes, 18 de diciembre de 2012

GOSPEL DOINUAK GABONETARAKO


KONTZERTU BEREZIA GABONETAN

Ohitura den bezala, gabon jaien inguruan Ganbara Kantu Eskolako talde nagusienek, Ganbara Txiki eta Ganbara Gazte abesbatzek, kontzertu berezia eskainiko dute Santa Ana Aretoan (Oñatin). Aurten, eskainiko duten ikuskizuna Gospel errepertorioko obrekin osaturik dago. Abesbatzekin batera Gospel musika eskainiko duen konbo berezi batek emanaldia eskainiko du, musika estilo honi buruzko azalpenak emango dituen audiobisual txiki bat ere lagunduz.

Errepertorioa guztiontzat ezagunak diren obrek osatzen dute. Hala nola, Oh Happy Day!, Joyful joyful, Amazing Grace edo When the saints go Marching in abestiak aurki daitezke.

Kontzertu honetarako sarrerak salgai daude jadanik, internetez, BarraBarra atarian, datorren abenduaren 26rarte

Kolorez, magiaz eta ilusioz betetako kontzertu berri honekin Ganbarako taldeek Gabon zoriontsuak opa nahi dizkizuegu.

CONCIERTO ESPECIAL DE NAVIDAD

Como viendo siendo habitual, durante las fiestas navideñas los grupos mayores de Ganbara Kantu Eskola ofrecerán un concierto especial en Santa Ana Aretoa (Oñati). Este año, el espectáculo que ofrecerán está compuesto completamente con obras de  Gospel. Junto con los coros, actuará un combo especial de música Gospel que acompañará asimismo a breves explicaciones sobre el origen y la historia de este estilo de música que se proyectarán mediante un audiovisual.

El repertorio está compuesto por canciones conocidas por todos, como Oh Happy Day!, Joyful joyfuL, Amazing Grace o When the saints go Marching in.

Las entradas para este concierto están ya a la venta por internet en el portal BarraBarra hasta el próximo día 26.

Un nuevo concierto de las corales oñatiarras lleno de color, magía e ilusión con el que os queremos desear una Feliz Navidad.

domingo, 9 de diciembre de 2012

ALDAKETAK

ALDAKETAK ENSAIOETAN

Datorren igandeko kontzertua dela eta, aste honetan Ganbara Txiki eta Ganbara Gazte taldeek ensaio bereziak izango dituzte asteazken eta ostegunean (abenduak 12 eta 13 hurrenez hurren) 20:15etatik 21:15era parrokian.

Honetaz gaiz, Ganbara Gazte taldearen ostiraleko ensaioa (abenduak 14), ordubete aurreratuko da, 18:00etara.
CAMBIO EN LOS ENSAYOS

Debido al concierto del próximo domingo, esta semana los grupos Ganbara Txiki y Ganbara Gazte tendrán ensayos especiales el miércoles y el jueves (12 y 13 de diciembre respectivamente) de 20:15 a 21:15 en la parroquia.

Además de esto, el ensayo del viernes (14 de diciembre) del grupo Ganbara Gazte se adelantará una hora, a las 18:00.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

GANBARA TXIKI DURANGOKO AZOKAN

GURE IPUINEK AURTEN ERE BADUTE TARTETXO BAT

Iaz bezala, aurten ere, gure ipuin musikatuak Durangoko Durangoko liburu eta disko azokan eskuratzeko aukera izango da. Badihardugu elkarteak egindako gonbidapenaren bidez, elkartearen postuan eskuratu ahal  izango dira liburu eta CD-ak.

Azokak abenduaren 6ean irekiko ditu ateak, abenduaren 9rarte. Liburu bakoitzaren salneurria 20€-koa da eta ate joka ditugun gabonetarako opari aproposa bilakatu daiteke hau. Badihardugu elkartearen postua Landako gunean aurkituko duzue, Artekale 80 zenbakian. Hurrengo linkaren bidez, azokaren egitaraua zehaztasun handiagoz irakurri ahal izango duzue.

¡Eskolopendra, Jostailugilea eta Mirrix Katua Durangon zain dituzue!


NUESTROS CUENTOS EN LA FERIA DE DURANGO

Este año también tenemos la oportunidad de llevar nuestros bonitos cuentos a la feria del libro y disco vasco de Durango gracias a la invitación que nos han hecho desde la asociación Badihardugu.

Del 6 al 9 de diciembre en el stand que montará ésta asociación podréis encontrar ejemplares de los tres libros, junto con sus CD. El precio de cada libro es de 20€ y es una bonita opción para regalar en las próximas navidades. El stand de Badihardugu se encuentra en Artekale 80 del ferial de Landako. Mediante este link podéis consultar el programa de la feria con más detalle.

¡Eskolopendra, Jostailugilea y Mirrix Katua os esperan en Durango!


domingo, 2 de diciembre de 2012

IKASTURTEKO AURKEZPEN KONTZERTUA

SANTA ANAN TALDE GUZTIEN EMANALDIA

Atzokoan kontzertu bikaina eskaini zuten Ganbara Abesbatzaren harrobiko talde guztiek Oñatiko Santa Ana antzokian. Publikoak antzokia bete zuen abeslariak entzun eta ikusteko. Urduritasuna hasi berrien artean eta ilusio handia esperientzia gehiago dutenen artean.

Kontzertua, harrobiko talde nagusienak ireki zuen West Side Story musikalaren monografiko bat eskainiz. Musikaleko abestirik ezagunenak abestu zituzten irudi eta datu esanguratsuenekin osatutako audiobisual bat eskaintzen zuten bitartean. Eszenatokia zapaldu zuten hurrengo taldeak kantu eskolako txikienak izan ziren, Tailerretako hiru taldeko partaideak hain zuzen ere. Txikienen erreleboa Ganbara Txikitxoak taldeak hartu zuen eta beraien uniforme berria aurkezteaz gain, abesti berri eta ederrak aurkeztu zizkiguten. Ganbara Txiki taldea izan zen eszenatokia zapaldu zuen azken taldea. Azken hilabeteetan landutako abestiak eskaini zituzten. Hona hemen bertan entzun eta ikusi ahal izan genuenetako abesti baten irudiak:


Kontzertua bukatzeko, ohitura den bezala, talde guztiek elkarrekin abestu zituzten Waka Waka bezalako abesti ezagunak. Blog honetako Argazkiak atalean atzoko kontzertuaren irudiak eskegi ditugu.

Goienak ere atzoko kontzertuaren berri eman du gaur bere web orrialdean. Ikusi albistea hemen klik eginaz.

Baina atzoko kontzertua ez da hilabete honetan Ganbara Txikiko haur eta gazteak entzuteko azken aukera izango. Datorren abenduaren 16 eta 27an ere Oñatin kontzertuak eskainiko dituzte eta bertan elkar ikustea espero dugu.
PRIMER CONCIERTO DEL CURSO


Ayer sábado todos los grupos que forman la cantera de Ganbara Abesbatza ofrecieron un fantástico concierto en el teatro Santa Ana de Oñati. El público lleno las butacas del teatro para ver a los pequeños cantores. Había nervios entre los principiantes que actuaban por primera vez delante de sus familiares y amigos, y mucha ilusión entre los más veteranos.

Comenzó la actuación con el grupo más adulto de la cantera, Ganbara Gazte, ofreciendo en un monográfico sobre el músical West Side Story acompañado por la proyección de imágenes y datos curiosos de la película del mismo nombre. A continuación, fue el turno de los peques de los grupos de Talleres que actuaron juntos. Después de la actuación de los grupos más infantiles, el grupo Ganbara Txikitxoak actuó estrenando su nuevo uniforme y demostrando su buen hacer. Ganbara Txiki cogió el testigo de estos últimos para ofrecer el repertorio preparado durante estos meses. En el siguiente video se puede escuchar una de las canciones que ofrecieron.


Por último, y como viene siendo habitual, todos los grupos cantaron juntos para finalizar el concierto. En el apartado Fotografias de este blog, hemos colgado la galeria de fotos del concierto de ayer.

Durante este mismo mes, habrá ocasión de volver a escuchar en Oñati a los grupos más mayores de nuestra agrupación en dos conciertos más. Las citas el 16 y el 27 de Diciembre. Esperamos volver a veros en alguno de los conciertos.